<Conozca al cancer pulmonar >

Sabía usted que repetidas infecciones respiratorias,
como bronquitis o neumonía, pueden ser una señal de:

CÁNCER PULMONAR

.....Los pulmones tienen muchos tipos de células diferentes. La mayoría de las células en los pulmones son células epiteliales. La línea de células epiteliales de las vías respiratorias producen los mocos que LUNG CANCER SCREENING lubrican y protegen al pulmón. Los pulmones también tienen células nerviosas, células productoras de hormonas, células sanguíneas, y células estructurales o de mantenimiento.

.....El cáncer de pulmón comienza cuando las células del pulmón crecen de manera anormal. Estas células pueden empezar a crecer en cualquier parte del pulmón y reproducirse rápidamente formando un tejido anormal tumor) en uno o ambos pulmones.

.....Una vez que un tumor pulmonar canceroso empieza a crecer, puede ser transportado por la sangre, o flotar en el fluido que rodea al tejido pulmonar. Cuando el tumor canceroso se mueve a otra parte del cuerpo a través del torrente sanguíneo, se llama metástasis. Los sitios más comunes de propagación son los ganglios linfáticos, pulmonares, huesos, cerebro, hígado, y las glándulas suprarrenales. Las metástasis de cáncer de pulmón puede causar más dificultades para respirar, dolor óseo, abdominal, de espalda, de cabeza, debilidad, convulsiones, y / o dificultad del habla. La ubicación y el tamaño del tumor pulmonar, o si se ha propagado, determina la etapa de desarrollo del cáncer pulmonar.

.....La presencia de cáncer en cualquier parte del cuerpo puede hacer que una persona se sienta enfermo de manera general, pero a la mayoría de las personas con cáncer pulmonar se les diagnostica cuando el tumor crece, y ocupa espacio, y comienza a interferir con los órganos de alrededor. Un tumor pulmonar puede colectar líquidos en su interior, o alrededor de los pulmones (derrame pleural); o también, puede bloquear el flujo de aire en los pulmones y causar que el pulmón se colapse, porque el tumor está utilizando el espacio que el pulmón requiere para la entrada del oxígeno y la salida del dióxido de carbono. La buena noticia es que el cáncer de pulmón es tratable con éxito en la etapa temprana.

.....Para las personas con cáncer de pulmón que no tienen síntomas, su cáncer de pulmón puede ser descubierto en una radiografía de tórax o tomografía computarizada realizada durante un examen de salud por otra razón, como el control de las enfermedades del corazón.

.....Las personas con cáncer de pulmón pueden experimentar los síntomas de fatiga y debilidad que empeorar con el aumento de la dificultad para respirar. Otros síntomas son tos, falta de aliento, dolor en el pecho. Si un tumor invade una estructura en el pecho o implica el tejido de revestimiento de los pulmones, puede causar la pérdida de apetito lo que puede resultar en la pérdida de peso, también la tos con flema o mucosidad, o tos con sangre (hemoptisis, repetidas infecciones respiratorias, como bronquitis o neumonía, puede ser una señal de cáncer pulmonar.

Factores de riesgo y prevención

.....Cada año, son más las personas que son diagnosticadas con cáncer pulmonar. La tasa de nuevos casos muestra que los hombres desarrollan cáncer pulmonar con mayor frecuencia que las mujeres. Aunque el hábito de fumar tabaco es la causa principal, cualquier persona puede desarrollar cáncer de pulmón.

.....Conocer sus factores de riesgo y platicarlos con su médico puede ayudarle a hacer decisiones más informadas sobre su estilo de vida y sus opciones para atención de la salud.

.....Algunos factores de riesgo pueden ser controlados, como dejar de fumar, y algunos no pueden ser controlados, como la edad y la historia familiar.

Tabaco

.....Fumar es la causa principal de cáncer pulmonar. El tabaco daña las células en los pulmones, causando un crecimiento anormal. El riesgo de desarrollar cáncer es mayor para las personas que fuman mucho y / o que lo han hecho por más tiempo. Para reducir el riesgo, tienen que dejar de fumar; pero, aún así, su riesgo seguirá siendo superior al de las personas que nunca fumaron. Exponerse al "humo de segunda mano" puede aumentar el riesgo, incluso si la persona no fuma.

Radon.

.....La exposición al radón es la causa número uno de cáncer pulmonar ente los no fumadores. El radón es un gas natural invisible, inodoro que es puesto en libertad por parte de algunos suelos y rocas. El radón entra en las casas filtrándose a través de grietas en paredes, los pisos del sótano, y otras aberturas, pero también puede contaminar el suministro de agua, especialmente en pozos privados. La mayoría de las tiendas de herramientas tienen equipos de prueba para detectar el origen y los niveles de radón.

El asbesto

El asbesto es un mineral que se encuentra en ciertos tipos de formaciones rocosas. Cuando se procesa, adquiere la forma de fibras generalmente invisibles al ojo humano. Una fibra típica de asbesto es 1,200 veces más pequeña que un cabello humano. Estas fibras son utilizadas como aislante de incendios en los edificios, y en diferentes productos. Debido a que las fibras son tan pequeñas y ligeras, al ser liberadas al aire pueden permanecer flotando por muchas horas, lo que aumenta la posibilidad de que sean inhaladas. Personas que trabajan en la construcción naval, minería de asbesto, aislamiento, reparación de frenos y chequeo del smog, tienen un mayor riesgo de desarrollar cáncer pulmonar. Los intentos por prevenir el cáncer pulmonar con vitaminas no han funcionado. De hecho se ha relacionado al beta-caroteno, de la vitamina A, pero no ha sido comprobado que ayude a la prevención o reducción de cáncer pulmonar, de hecho, el beta-caroteno aumenta el riesgo de cáncer de pulmón en personas que fuman.

Para más información sobre el Asbestoy el Radón visite: www.epa.gov

Para aprender más acerca del cáncer del pulmón, visite: www.lungusa.org

Para más información sobre el cáncer visite: www.cancer.org

Revista dedicada al cuidado de la salud de la familia y la comunidad en inglés y español

La revista SALUD+HEALTH INFO es una publicación de ditribución gratuita en el Condado de San Diego.Es realizada con la finalidad de informar y educar a la comunidad. La información no pretende sustituir una consulta médica, si usted se ha sentido enfermo, o duda de su estado de salud de usted o algún familiar y busca orientación, lo mejor es que consulte a su médico. Recuerde que nada en el internet u otro medio como radio, television o publicaciones, puede sustituir una consulta médica personalizada y auto-recetarse no es recomendable.

About Us | Privacy Policy | Disclaimer | Contact Us | TEL. 619-427-4111