>>> IN ENGLISH
 
 

 

Información de interes
para quienes cuidan
de un ser querido

 

 

Cuando se cuida de un ser querido, tambien Necesita ver por sí mismo

 

 

¿necesita la ayuda de un refuerzo?

 

 

Usted que cuida de un ser querido ¿se siente culpable?

   
   
 

>>CONFERENCIAS

 

 

¿Cómo afecta el alzheimer a los Hispanos?

 

 

¿Qué es el programa de creando memorias "MEMORIES MAKING"?

 

 

Proteja su ser querido de extraviarse registrándolo al programa de Safe Return®

   
   

Caregiver Coaliton logo

 

Su "papel" como proveedor de cuidados

por Family Caregiver Alliance (FCA)

El establecer una buena relación de trabajo con el médico principal ayuda a asegurar la buena atención médica y el apoyo continuo.

Muchas familias brindan los cuidados en casa a una persona con demencia. Mientras que esto puede ser una experiencia muy enriquecedora y gratificante, también puede ser estresante. Un revisión médica profunda que descarta condiciones tratables y proporciona información sobre la situación actual ofrece una fundación para la planificación de la atención médica, ahora y en el futuro.

Los estudios han demostrado que el cuidar a alguien más con un trastorno que debilita el cerebro puede ser más estresante que el cuidar a alguien con una discapacidad física.

Es esencial que los proveedores de cuidados se tomen el tiempo para cuidarse a sí mismos física y emocionalmente.

El apoyo y la ayuda son muy importantes en el lapso de los meses o años que usted sea proveedor de cuidados. Usted necesitará un relevo de vez en cuando-un descanso de las exigencias del brindar cuidados a alguien más. La ayuda por parte de amigos, otros parientes o agencias comunitarias, es de gran valor para que usted pueda seguir brindando buenos cuidados a su ser querido, sin llegar a agotarse, frustrarse o simplemente desgastarse.

El hacer su casa más segura, aprender técnicas para el control del comportamiento y tratar asuntos legales y financieros son pasos importantes que las familias pueden tomar para manejar la demencia, y los recursos están disponibles para ayudarle. Muchos grupos de apoyo para proveedores de cuidados-incluyendo algunos en Internet-ofrecen apoyo emocional y práctico. Los proveedores de cuidados podrían necesitar educarse a sí mismos acerca de los cuidados de largo plazo, y también para salir a sus comunidades y encontrar la ayuda que necesitan.

Los proveedores de cuidados necesitan educarse en cómo manejar las situaciones probables en enfermedades de largo plazo y buscar ayuda en su comunidad.

Cada familia es diferente. Ya sea que a una persona con demencia se le cuide en casa, en un centro para la residencia de ancianos independientes, con servicio de ayuda en el aseo personal, una unidad especial para el cuidado de personas con el mal de Alzheimer o un asilo, depende de los recursos de la familia y las necesidades del paciente. Mientras que la colocación en instalaciones no es poco común en las últimas etapas de la demencia, cada familia enfrenta la La investigación de las causas y los tratamientos para la demencia continúa a un ritmo rápido. Todos vemos con anticipación los nuevos desarrollos que algún día puedan posponer, curar o hasta prevenir estos trastornos debilitantes.

 

 

 

LAS MANOS de miguel angel

Cuando se cuida de un ser querido
Pedir ayuda es necesario
La ayuda está disponible con solo pedirla llamando al:

1-800-510-2020

* Servicios * Recursos * Conferencias * Grupos de apoyo * Asesoria

 
   

TEL- 619-427-4111 Email - Health@infooption.com

Revista dedicada al cuidado de la salud de la familia y la comunidad en inglés y español
TEL. 619-427-4111  EMAIL: salud@infooption.com

La revista SALUD+HEALTH INFO es una publicación de ditribución gratuita en el Condado de San Diego.Es realizada con la finalidad de informar y educar a la comunidad. La información no pretende sustituir una consulta médica, si usted se ha sentido enfermo, o duda de su estado de salud de usted o algún familiar y busca orientación, lo mejor es que consulte a su médico. Recuerde que nada en el internet u otro medio como radio, television o publicaciones, puede sustituir una consulta médica personalizada y porfavor evite auto-recetarse.

Copyright © 2001-2008 Info Option Network

About Us | Privacy Policy | Disclaimer | Contact Us